新版《红楼梦》上映,口碑遽然扑街,一大早起床赶去影院看,通盘影厅只消我一东说念主,看完就一个嗅觉:改编的稀碎,拍的稀烂啊。
最初是技巧线交集,胡乱拼接剧情。影片十足打乱了红楼梦里的技巧线,剧情也齐是胡乱拼接糅合,后果就导致了多样尴尬、生硬的情节。
比如黛玉两次进贾府被合二为一,元春探亲和端午赐礼糅合,刘姥姥一进荣国府和二进荣国府糅合,使得情节看上去难过其妙,十足区别常理。
元春还没运行探亲呢,大不雅园还没兴修呢,姊妹们齐住进园子里去了,难不成贾府还有个大不雅园?
原著里写的明解析白,宝玉和这些女孩们一运行齐跟在贾母身边,其后黛玉来了,只消宝黛跟贾母,三春就挪到王夫东说念主处了,元春探亲后才搬进大不雅园。
胡玫导演熟读红楼梦,不可能不知说念,片中出现这样的硬伤,冒昧率是因为后期编订胡乱拼接剧情所导致的技巧线交集。
让我不成忍的是,影片一开端,果然不是黛玉进贾府时宝黛初见的情节,而是林如海病重,黛玉回南,然后才是黛玉回贾府。
宝黛看成红楼梦的两大主角,两东说念主初度再见并奠定豪情基础的最关键的一场戏,果然被改成了“回忆杀”,成了主角的“回忆镜头”,交集的情节,让我也一度交集了。
宝黛钗三东说念主初见的戏,也被改的一塌迷糊。原著里是下雪天宝玉白日去看生病的宝钗,黛玉也随后到了,然后薛姨妈就留宝黛在家吃饭,剧情特地天然顺畅。
但你看片子里改成了什么鬼形势,黛玉冒着雨夜里第一次去找宝钗,然后发现宝玉如故到了,后果史湘云也来了,四个东说念主没说两句话呢,就平直戒指了,太尬了。
其次是东说念主设坍弛,东说念主物扁平化严重。这部片被吐槽最多的即是原著东说念主物一个个齐被澈底黑化了,东说念主设十足坍弛,十足抵牾了曹公本意。
红楼梦里的东说念主物,齐不是扁平化的,因为东说念主性是复杂的,这极少鲁迅先生也点评过,有趣即是说红楼梦突破了以往演义“好东说念主就一味的好,坏东说念主就一直坏”的窠臼。
比如呆霸王薛蟠,有杀东说念主命案在身,够坏了吧?可你看他对我方的母妹,你看他对柳湘莲,照旧很有爱很课本气的。但片子里十足把薛蟠塑形成了一个酒鬼淫魔,见了香菱,连我方的母妹齐不顾,平直上去就搂抱。
还有薛姨妈,曹公笔下的薛姨妈,但是个东说念主东说念主齐心爱的慈姨母,是薛家的代表,即是丫鬟们齐敢在薛姨妈跟前撒娇,她亦然贾母的座中常客,黛玉以及身边的姊妹齐心爱她。
但影片中的薛姨妈,果然跟我方的姐姐阴阳怪气地非议黛玉,以至跟王夫东说念主协谋设局让贾母看到宝钗扑蝶。薛姨妈天然有撮合金玉良缘的筹算,但这并不是说,她一定是个完十足全的心计妇啊。
还有贾母,原著里的贾母,那但是个充满大贤达,品尝不俗,审好意思在线,心爱吃喝玩乐的老顽童,给东说念主的嗅觉,即是卓越有精气神,言语亦然掷地赋声。
但你看影片中的贾母,十足给东说念主一种夕阳西下快不行了的无力感,好像没东说念主搀扶着就站不起来,说一句话得喘上半天,更不要说带着姊妹们一说念玩了。
再即是贾政,原著里的贾政,但是个最平静的二老爷,忠君爱国的念念想树大根深,因为他是正经八百的念书东说念主,受的是最传统的西席。
但是影片中元春探亲一趟,贾政见到了如故贵为贵妃的男儿元春,致敬后平直一句声嘶力竭的“儿啊”,给我干破防了。这那处有半点政老爷的影子?
最不应该的照旧王熙凤,原著里的王熙凤,着实即是红楼梦的灵魂东说念主物相同,是不可或缺的,少了她贾母齐以为冷清好多,因为一个王熙凤要顶十个东说念主的缺儿。
但影片中的王熙凤,我以为平直拿掉这个东说念主物,齐可以。她存在的唯独价值,即是跟王夫东说念主孝敬了“偷换计”。连贾母听戏齐要王夫东说念主领导她去点吵杂戏文,她才知说念,这哪是东说念主精儿王熙凤啊。
再次是无关情节太多,主题不凸起。影片叫《红楼梦之金玉良缘》,毫无疑问,围绕这个主题去伸开的话,天然是要以宝黛钗三东说念主的爱情和婚配悲催为干线。
但是影片太仙葩了,导演大有把总共红楼梦著名桥段齐塞进来的架势,那是十足不顾我方取的片名啊。
比如刘姥姥进贾府的情节,就十足可以掐掉啊,因为它跟宝黛钗三东说念主的豪情线险些莫得任何联系,你说你要它干啥。
你即便要,你前后有呼应也行,后果你只弄了个刘姥姥进府,就没下文了。没看过红楼梦原著的不雅众,料想看了片子也会稀里糊涂,因为这个东说念主的出现毫意外旨。
再即是元春探亲的戏,原著里这但是重头戏,但片子里给东说念主的嗅觉是井然有条,一运行渲染的很恢弘,后果元春只见了祖母、父母和宝玉,就草草达成了,看得东说念主一脸懵。
你要么掐掉这段,要么就埋好伏线,比如拍元春黧黑历练钗黛二东说念主,为后文赐婚作念铺垫,但是,片中的元春探亲,根底就没见钗黛二东说念主出场,你说好笑不好笑?
曹公笔下的红楼梦,是笔笔不空,即是每个东说念主物的出现,每件事情的发生,齐是有启事的,不是连车平斗出现的,它跟高下文之间是有着细致关联的。
但影片给东说念主的嗅觉,即是你拿掉哪一段好像齐没啥影响,通盘一个无足挂齿。比如宝玉梦游这场戏,我料想导演拍即是为了后期宣传片工作的,因为它对干线莫得任何孝敬。
还有四民众眷议事的桥段,看了卓越想笑,这那处是贵族议事,分明即是黑帮开会啊?你看它一个个的,双肩往后一抖,背面就有下东说念主一个个接着外衣大氅。
导演不了解贵族平时没问题,你十足按照原著去拍就行了。非要强行我方脑补一段原著里莫得的情节,后果把贵族贾府拍成了黑帮贾府。要津是,这情节跟干线也十足不搭啊。
导演的意图我是看出来了,即是为了渲染四民众眷的气魄,但贵族的气魄根底就不是这样的啊。尤其像贾府这样华贵了百年的国公府,怎样可能像破落户那样,频繁刻刻齐要作念形势显摆?
临了是硬伤太多,礼崩乐坏。什么是硬伤?即是与原著十足以火去蛾中的情节,比如一些昭彰的BUG。比如黛玉进贾府一趟,周瑞家的跟她同乘一辆肩舆。
我的天呢,导演这点知识齐莫得吗?周瑞家的是王夫东说念主的陪房,她再有脸她亦然奴隶,而林黛玉但是林府的大姑娘,林府但是四世列侯,到了林如海这一代,从科甲缔造,又被点了探花。
一个奴智商跟主子同乘一车?这硬伤也太让东说念主无语了。红楼梦里,再有脸再有势的奴隶,也不成跟主子平起平坐,给你个小马扎就可以了,更不要说坐磨灭个肩舆了,这太扯了!这照旧最重礼仪的贾府吗?
还有焦大醉骂一趟,原文写的明解析白,王熙凤是在肩舆里听到,然后把贾蓉叫到跟前惩处此事,但影片拍成了王熙凤站在一堆男性下东说念主里施命发号。连男女之大防齐不顾了这是?
原著里,贾母看个病,宫里的老御医来了,其他女眷齐要躲到碧纱橱背面去。即是晴雯瞧病,也要放下幔帐,其他丫鬟也要躲藏,这是古代最基本的礼仪。
但是影片是十足置这极少于不顾啊,不仅仅王熙凤,黛玉见我方的本分贾雨村亦然这样,按照礼仪,黛玉是只身姑娘,是不成平直跟贾雨村碰头的。
望望清代画家孙温画的红楼梦画就知说念了,贾雨村给林黛玉讲课,那是隔着窗纱的,哪能就那么赤裸裸地再见啊?果真礼崩乐坏啊。
还有影片一开端,柳嫂子追着偷食的贾环痛骂丫头养的,给我笑不活了。贾环虽然是庶出,但他亦然贾府的少爷,如若是原著里,借柳嫂子十个胆子,她也不敢这样骂啊。
原著里芳官骂赵姨娘,戏子们与赵姨娘厮打,那是剧情股东到那一步的势必后果,亦然芳官未焚徙薪才会有的活动,逻辑上是莫得任何问题的。
况且赵姨娘的身份是小妾,她的儿女是主子,但她却不是,是以东说念主东说念主齐看不上她。但贾环和贾探春不相同,他们但是正经八百的主子,王熙凤就说过贾环,他现是主子。
说到赵姨娘,片子里还有一个赵姨娘光明正地面上桌吃饭的镜头,亦然卓越让东说念主无语的。原著里,赵姨娘看成妾,看成贾府最不得宠的蠢妇,从来莫得上桌吃过饭,因为她的身份不够。
技巧线交集,胡乱勉强情节,东说念主设坍弛,黑化东说念主物,情节辩说琐碎,多处硬伤……这样多问题齐弄到一部片子里去了,显而易见,这片子也注定会翻车。
作家:夕四少